无依无靠 (wú yī wú kào) — 頼る人がいない; 完全に孤独で支えがない

Definition

Examples

• 他从小父母双亡，无依无靠，只能靠自己。
  Tā cóng xiǎo fù mǔ shuāng wáng, wú yī wú kào, zhǐ néng kào zì jǐ.
  彼は幼い頃に両親を亡くし、頼る人がおらず、自分自身だけを頼りにしなければならなかった。
• 那位老人无依无靠，邻居们经常帮助他。
  Nà wèi lǎo rén wú yī wú kào, lín jū men jīng cháng bāng zhù tā.
  その高齢者は頼る人がいないので、近所の人々がよく助けている。
• 在异国他乡，他感到无依无靠，非常孤独。
  Zài yì guó tā xiāng, tā gǎn dào wú yī wú kào, fēi cháng gū dú.
  異国の地で、彼は頼る人がいないと感じ、とても孤独だった。