机械师 (jī xiè shī) — 整備士、機械工;(機械)エンジニア(実務担当)

定義

機械を操作・修理・整備する実務専門家(整備士・機械工)。設計側のエンジニアではない。修理には「修理」を使用。

名詞
整備士機械工(機械)エンジニア(実務担当)
量詞 · 个

例文

  • 机械师。
    Zhè wèi jī xiè shī yǒu shí nián de gōng zuò jīng yàn.
    この機械工は10年の実務経験があります。
  • 机械师,。
    Tā shì yì míng yōu xiù de jī xiè shī, shàn cháng xiū lǐ gè zhǒng shè bèi.
    彼は優秀な整備士で、様々な機器の修理を得意としています。
  • 机械师。
    jī xiè shī Zhèng zài jiǎn chá fēi jī de fā dòng jī.
    整備士が飛行機のエンジンを点検しています。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

机械機械
机jī機械械xiè道具
联合並列
师shī専門家

机械(機械)の専門家である师。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木・木材
音を表す部分声符shēngfú
几
几jǐ机jī
今も同じ音

机は左側が木(木・木材)、右側の几が音を表します。

机を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木材
音を表す部分声符shēngfú
戒
戒jiè械xiè
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

械は木(木材)と戒(音を表す部分)を組み合わせた文字です。元々は手錠や足かせを指し、後に道具全般を意味するようになりました。

械を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の師のもので、师はその簡体字です。

  • 𠂤𠂤𠂤
  • 帀帀zā

繁体字の師は𠂤と帀で構成されていますが、簡体字の师はここで説明する字形とは異なります。

师を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。