欣喜若狂 (xīn xǐ ruò kuáng) — 狂喜する; 喜びで我を忘れる; 有頂天になる

Definition

Examples

• 听到自己考上大学的消息，他欣喜若狂。
  Tīng dào zì jǐ kǎo shàng dà xué de xiāo xi, tā xīn xǐ ruò kuáng.
  大学に合格したと聞いて、彼は有頂天になりました。
• 球迷们看到球队夺冠，个个欣喜若狂。
  Qiú mí men kàn dào qiú duì duó guàn, gè gè xīn xǐ ruò kuáng.
  ファンはチームが優勝するのを見て、皆狂喜しました。
• 久别重逢，两人欣喜若狂，紧紧拥抱在一起。
  Jiǔ bié chóng féng, liǎng rén xīn xǐ ruò kuáng, jǐn jǐn yōng bào zài yì qǐ.
  久しぶりの再会で、二人は喜びのあまり我を忘れて固く抱き合いました。