死于非命 (sǐ yú fēi mìng) — 非業の死を遂げること; 早すぎる死を迎えること

Definition

Examples

• 他的一生很坎坷，最后竟死于非命。
  Tā de yì shēng hěn kǎn kě, zuì hòu jìng sǐ yú fēi mìng.
  彼の人生は苦難に満ちていて、最後には非業の死を遂げました。
• 在那次事故中，有三人死于非命。
  Zài nà cì shì gù zhōng, yǒu sān rén sǐ yú fēi mìng.
  その事故で3人が非業の死を遂げました。
• 新闻报道称，那位官员死于非命，警方正在调查。
  Xīn wén bào dào chēng, nà wèi guān yuán sǐ yú fēi mìng, jǐng fāng zhèng zài diào chá.
  その役人が非業の死を遂げたとニュースで報じられ、警察が捜査中です。