TongTong通通
ログイン

沸沸扬扬 (fèi fèi yáng yáng) — (idiom) abuzz; in a state of widespread discussion or rumor

定義

A vivid chengyu describing rumors or discussions spreading everywhere with noisy excitement — like 'the story is all over the place'. Usually used as a complement after verbs like 议论, 传, or 讨论 (议论得沸沸扬扬).

idiom
abuzzin a state of widespread discussion or rumor

例文

  • 沸沸扬扬。
    Zhè jiàn shì zài gōng sī lǐ bèi yì lùn dé fèi fèi yáng yáng.
    This matter is being discussed heatedly in the company.
  • 沸沸扬扬，。
    Nà ge xiāo xi chuán dé fèi fèi yáng yáng, dà jiā dōu zhī dào le.
    That news spread like wildfire, and everyone knows about it.
  • 沸沸扬扬。
    Wǎng shàng guān yú zhè ge shì jiàn tǎo lùn dé fèi fèi yáng yáng.
    Online discussions about this incident are in full swing.
収録リスト
HSK 3.0 Level 7-9Communication & SpeechIdioms & Set Phrases

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。