油盐酱醋 (yóu yán jiàng cù) — 四大基本調味料（油、塩、醤油、酢）; （比喩）生活の日用品；日常生活の基本的な必需品

Definition

Examples

• 家里油盐酱醋这些基本调料都备齐了。
  Jiā lǐ yóu yán jiàng cù zhè xiē jī běn tiáo liào dōu bèi qí le.
  家には油、塩、醤油、酢といった基本的な調味料がすべて揃っています。
• 过日子离不开油盐酱醋这些柴米油盐。
  Guò rì zi lí bù kāi yóu yán jiàng cù zhè xiē chái mǐ yóu yán.
  日常生活は油、塩、醤油、酢といった日用品なしでは成り立ちません。
• 他写的文章充满了油盐酱醋的烟火气。
  Tā xiě de wén zhāng chōng mǎn le yóu yán jiàng cù de yān huǒ qì.
  彼の文章は日常生活の素朴な味わいに満ちています。