津巴布韦 (Jīn bā bù wéi) — ジンバブエ

定義

名詞
ジンバブエ

例文

  • 津巴布韦。
    Jīn bā bù wéi Shì fēi zhōu nán bù de yí gè nèi lù guó jiā.
    ジンバブエはアフリカ南部の内陸国です。
  • 津巴布韦。
    Wǒ yǒu gè péng you zài Jīn bā bù wéi gōng zuò.
    ジンバブエで働いている友達がいます。
  • 津巴布韦。
    Jīn bā bù wéi De wéi duō lì yà pù bù shì shì jiè zì rán qí guān zhī yī.
    ジンバブエのビクトリア滝は世界の自然遺産の一つです。

字源

単純語
构词法gòucífǎ
音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

津巴布韦という文字はジンバブエという外国の地名を表すだけで、個々の文字に意味はありません。

音だけを担う漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
水水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
盡
盡jìn津jīn
今も同じ音

津は水を表す部首の水と、音を表す盡を組み合わせて作られています。

津を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

巴を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
巾巾jīn頭巾
音を表す部分声符shēngfú
父
父fù布bù
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

布は頭巾を意味する巾と音を表す父で構成されています。

布を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の韋のもので、韦はその簡体字です。

  • 舛舛chuǎn
  • 囗囗wéi

伝統的な形の韋は「舛」(足跡)と「囗」(囲い)を組み合わせて、囲いの中を歩く足を表しています。簡体字の韦はその略形です。

韦を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。