清规戒律 (qīng guī jiè lǜ) — 厳格で過剰な規則や制限(しばしば批判的に使われる)

Definition

「厳格で過剰な規則や制限」を意味する成語。ほぼ常に批判的に使われ、創造性を殺すお役所仕事を嘲笑します。仏教起源(「清規と戒律」)ですが、学習者がそのように出会うことはありません。

idiom
厳格で過剰な規則や制限(しばしば批判的に使われる)

Examples

  • 清规戒律
    Zhè xiē qīng guī jiè lǜ zǎo jiù gāi fèi chú le.
    これらの厳格な規則はとっくに廃止されるべきでした。
  • 清规戒律
    Gōng sī lǐ qīng guī jiè lǜ tài duō, yuán gōng méi yǒu chuàng xīn kōng jiān.
    会社には制限的な規則が多すぎて、従業員に革新の余地がありません。
  • 清规戒律
    Tā shòu bù liǎo nà xiē qīng guī jiè lǜ, jué dìng cí zhí.
    彼はそれらの厳格な規則に耐えられず、辞めることにしました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

清规戒律(qīng guī jiè lǜ) — 厳格で過剰な規則や制限(しばしば批判的に使われる)|TongTong中国語辞書