演播厅 (yǎn bō tīng) — （放送）スタジオ

定義

名詞
（放送）スタジオ
量詞 · 间

例文

  • 演播厅。
    Wǒ men zhèng zài yǎn bō tīng lǐ lù zhì jié mù.
    私たちはスタジオで番組を録画しています。
  • 演播厅。
    Zhè zuò yǎn bō tīng kě yǐ róng nà sān bǎi míng guān zhòng.
    このスタジオは300人の観客を収容できます。
  • 演播厅。
    Xīn wén zhí bō zài èr hào yǎn bō tīng jìn xíng.
    ニュースの生放送は第2スタジオで行われています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

演播放送
演yǎn演じる播bō放送
联合並列
厅tīngホール

「演」は演じることを、「播」は放送を意味し、「厅」はホールを指し、合わせて演じたり放送したりするためのホールを表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ
音を表す部分声符shēngfú
寅
寅yín演yǎn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

演は氵（水）と寅を組み合わせており、発音はyínです。

演を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
扌単独で書くと手shǒu手
音を表す部分声符shēngfú
番
番fān播bō
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

播は手の部首である扌と、音を表す番を組み合わせ、手で行う動作を示します。

播を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の廳のもので、厅はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
广广guǎngいえ
音を表す部分声符shēngfú
聽
聽tīng廳tīng
今も同じ音

旧字体である廳は、广（家）と音を表す聽を組み合わせたものです。簡体字の厅は略字であり、元の部品とは関係ありません。

厅を開く →
収録リスト
メディアとニュース

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。