焕然一新 (huàn rán-yì xīn) — まったく新しい外観になる；見違えるほど変わる（成語）
定義
何かの外観が一変して「まったく新しくなった」ように見えることを表す成語。面目全非（見違えるほど変わった、しばしば否定的）や耳目一新（見聞きして新鮮に感じる）と対になる。
句
まったく新しい外観になる見違えるほど変わる（成語）
例文
- ，焕然一新。Jīng guò quán miàn gǎi gé, gōng sī de miàn mào huàn rán-yì xīn.全面的な改革の後、会社の様子は一新されました。
- ，焕然一新，。Lǎo chéng qū jīng guò gǎi zào, yǐ jīng huàn rán-yì xīn, xī yǐn le hěn duō yóu kè.旧市街地は改装され、見違えるほど新しくなり、多くの観光客を引き付けています。
- ，焕然一新。Tā huàn le xīn fà xíng hé xīn yī fu, zhěng gè rén huàn rán-yì xīn.彼女は新しい髪型と服を手に入れ、すっかり生まれ変わったように見えます。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。