现出 (xiàn chū) — 示す、明らかにする

定義

文語的な動詞で、「明らかにする、示す」を意味する。通常、何かが現れたり見えるようになることを指し、書き言葉でよく使われる。出现 (kàn jiàn / to appear) とは異なり、现出は隠れた性質が表面化することを強調し、物体が視界に入ることではない。

動詞
示す明らかにする

例文

  • 现出
    Tā liǎn shàng xiàn chū le mǎn yì de xiào róng.
    彼の顔に満足げな笑みが現れました。
  • 现出
    Zhēn xiàng zhōng yú xiàn chū le.
    真実がついに明らかになりました。
  • 现出
    Mó shù shī yì huī shǒu, bái gē xiàn chū le.
    魔法使いが手を振ると、白い鳩が現れました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。