畅所欲言 (chàng suǒ yù yán) — 思っていることを自由に話す; 遠慮なく表現する

Definition

Examples

• 这次座谈会上，大家畅所欲言，气氛非常热烈。
  Zhè cì zuò tán huì shàng, dà jiā chàng suǒ yù yán, qì fen fēi cháng rè liè.
  この座談会では、皆が自由に意見を述べ、雰囲気はとても活発でした。
• 在家庭聚会中，我们畅所欲言，分享各自的想法。
  Zài jiā tíng jù huì zhōng, wǒ men chàng suǒ yù yán, fēn xiǎng gè zì de xiǎng fǎ.
  家族の集まりでは、自由に話し合い、それぞれの考えを共有しました。
• 老师鼓励学生畅所欲言，不要担心犯错。
  Lǎo shī gǔ lì xué shēng chàng suǒ yù yán, bú yào dān xīn fàn cuò.
  先生は生徒たちに、間違いを恐れずに思ったことを話すよう励ましました。