磨擦（mó cā） — 擦る、摩擦を起こす

定義

摩擦の異体字。文字通りの「こする、摩擦」の他に、対人関係の「摩擦、衝突」（例：同僚との）を意味する。標準形は摩擦。

動詞

擦る摩擦を起こす

間違えやすい

磨擦。
Zhè liǎng gè biǎo miàn xiāng hù mó cā huì chǎn shēng rè liàng.
これら二つの表面が互いに擦れると熱が発生します。
磨擦。
Gōng zuò zhōng nán miǎn yǔ tóng shì fā shēng mó cā.
仕事では同僚との摩擦は避けられません。
磨擦。
Tā yòng shǒu mó cā yǎn jing.
彼は手で目をこすりました。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

磨móこする

擦cāこする

磨と擦の両方がこすることを表し、摩擦や擦れ合うことを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

靡

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

磨は石（岩）を表す部分と、音を表す靡を組み合わせた文字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

扌察擦

意味を表す部分形符xíngfú

扌単独で書くと手shǒu手

音を表す部分声符shēngfú

察

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

左側の扌は手を表し、擦が手で行う動作（拭ったりこする動作）であることを示し、右側の察が音を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。