种子选手 (zhǒng zi xuǎn shǒu) — シード選手 (トーナメントの)

定義

トーナメントの組み合わせで、後半戦まで他のトップ選手としか対戦しないように配置される高いランクの選手。「种子」は文字通り「種」で、英語のトーナメント用語からの借用。

名詞
シード選手 (トーナメントの)
量詞 · 位

例文

  • 种子选手。
    Zhè wèi zhǒng zi xuǎn shǒu zài qù nián de bǐ sài zhōng huò dé le guàn jūn.
    このシード選手は昨年の大会で優勝しました。
  • 种子选手,。
    Zuò wéi zhǒng zi xuǎn shǒu, tā bú yòng cān jiā dì yī lún de yù xuǎn sài.
    シード選手として、彼は予選の第一ラウンドに参加する必要はありません。
  • 种子选手。
    Zhè cì bǐ sài de zhǒng zi xuǎn shǒu míng dān yǐ jīng gōng bù le.
    この大会のシード選手リストが発表されました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

种子種子
种zhǒng種子子zǐ接尾辞
后缀接尾辞
选手選手
选xuǎn選ばれた手shǒu人
偏正修飾+被修飾

种子(種子)+选手(選手):シード順で配置される選手のことです。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
禾禾hé米
音を表す部分声符shēngfú
中
中zhōng种zhǒng
今も同じ音

种は禾で米や穀物を表し、植物や種子の意味に合っており、中で音を表しています。

种を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

子は、大きな頭に腕を伸ばし、毛布に包まれた赤ちゃんの形をしています。

子を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の選のもので、选はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
巽
巽xùn選xuǎn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「選」は「止」と音を表す「巽」で構成され、xùnという音を出す。選ぶという意味は、拒絶したり人を送り返したりする様子から来ている。簡体字の「选」はその略形だ。

选を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

手は5本指の人間の手を描いた文字で、上の線は曲がった中指、横線は他の4本の指を表します。

手を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。