编录 (biān lù) — (テキスト・文書を)抜粋して編集する; 編纂して記録する
Definition
正式な書き言葉の動詞。出版のためにテキストを編集・抜粋・校訂する意。「文献」「资料」「手稿」などの学術資料と共に用いる。「编辑」に近いが、選択と記録に重点がある。
verb
(テキスト・文書を)抜粋して編集する編纂して記録する
Examples
- 编录。Tā huā le sān nián shí jiān biān lù zhè bù wén xiàn.彼はこの文献の抜粋と編集に3年を費やした。
- 编录。Tú shū guǎn zhèng zài biān lù gǔ dài shǒu gǎo.図書館は古代の写本を編纂・記録している。
- 编录。Zhè xiē zī liào xū yào zǐ xì biān lù cái néng chū bǎn.これらの資料は出版前に注意深い編纂と編集が必要だ。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.