翻过（fān guò） — 裏返す（ページや石など）; 越える（物理的な障害を）; （比喩）完全に変わる; 心機一転する

定義

翻过は「翻」（めくる・ひっくり返す）と方向助詞「过」を組み合わせ、「（ページを）めくる」や「（山などの障壁を）越える」という意味。比喩的に、完全に変わること、心機一転することを表すこともある。

動詞

裏返す（ページや石など）越える（物理的な障害を）（比喩）完全に変わる心機一転する

翻过。
Tā qīng qīng de fān guò yí yè shū.
彼はそっと本のページをめくった。
翻过。
Wǒ men zhōng yú fān guò le zhè zuò dà shān.
私たちはついにこの大きな山を越えた。
，翻过。
Zì cóng huàn le gōng zuò, tā zhěng gè rén hǎo xiàng fān guò le.
転職してから、彼はすっかり生まれ変わったようだ。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。