耿耿于怀 (gěng gěng yú huái) — 心に留める、くよくよする、忘れられないこと

Definition

Examples

• 他对那件事一直耿耿于怀，过了好几年还放不下。
  Tā duì nà jiàn shì yì zhí gěng gěng yú huái, guò le hǎo jǐ nián hái fàng bú xià.
  彼はその出来事を何年もくよくよ考えていて、まだ手放せない。
• 别为了一点小事耿耿于怀，不值得。
  Bié wèi le yì diǎn xiǎo shì gěng gěng yú huái, bù zhí dé.
  そんな小さなことを気にするな。価値がない。
• 她虽然嘴上说没关系，心里却耿耿于怀。
  Tā suī rán zuǐ shàng shuō méi guān xi, xīn lǐ què gěng gěng yú huái.
  彼女は口では大丈夫と言ったが、心の中ではまだくよくよ考えていた。