胆敢（dǎn gǎn） — （しばしば大胆さや無謀さのニュアンスで）あえて～する

定義

「胆敢（dǎn gǎn）」は「あえて～する」という意味だが、強い否定的判断を伴う——話し手はその行動を無謀または厚かましいと考え、「よくもまあ」という含意がある。否定は「胆敢不」で、「不胆敢」ではない。

動詞

（しばしば大胆さや無謀さのニュアンスで）あえて～する

胆敢，。
Tā dǎn gǎn zài huì yì shàng fǎn duì lǎo bǎn de jiàn yì, zhēn shì lìng rén jīng yà.
彼は会議で上司の提案に反対するとは、本当に驚きだ。
胆敢。
Méi yǒu rén dǎn gǎn tiǎo zhàn zhè ge gǔ lǎo de chuán tǒng.
誰もこの古い伝統に挑戦しようとはしない。
胆敢。
Tā dǎn gǎn yí gè rén zǒu jìn nà piàn wēi xiǎn de sēn lín.
彼は一人でその危険な森に入るとは、よくもまあ。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。