胡说八道 (hú shuō bā dào) — でたらめを言う; 全くのナンセンス、ばかげたこと
Definition
「でたらめを言う」という強い口語的成語 — でたらめを言う行為とそのでたらめ自体の両方を表す。単純な 乱说 よりも強くて生き生きしている。
verb
でたらめを言う全くのナンセンス、ばかげたこと
Examples
- 胡说八道,。Tā zǒng shì zài hú shuō bā dào, méi rén xiāng xìn tā de huà.彼はいつもでたらめを言っている。誰も彼の言うことを信じない。
- 胡说八道,。Bié hú shuō bā dào le, shuō diǎn zhòng yào de shì.でたらめを言うのをやめて、重要なことを言ってください。
- 胡说八道,。Zhè piān wén zhāng wán quán shì hú shuō bā dào, yì diǎn gēn jù dōu méi yǒu.この記事は完全なでたらめだ。根拠がまったくない。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.