自谋生路 (zì móu shēng lù) — 自活する; 自給自足する

Definition

フォーマルな語句。「自分の生計を立てる」「自分で何とかする」の意。自立や困難のニュアンスを含む。「谋生」より文語的で、「自谋」の自己依存的ニュアンスを加える。

verb
自活する自給自足する

Examples

  • 自谋生路
    Tā bì yè hòu jiù lí kāi jiā, kāi shǐ zì móu shēng lù le.
    卒業後、彼は家を出て自分で生計を立て始めた。
  • Hěn duō rén xuǎn zé chuàng yè lái zì móu shēng lù.
    多くの人が自分の生計を立てるために起業を選ぶ。
  • 自谋生路
    Tā cóng xiǎo jiù xué huì zì móu shēng lù, fēi cháng dú lì.
    彼女は幼い頃から自立することを学び、とても独立している。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.