自食其果 (zì shí qí guǒ) — (成語)自分の行動の結果を受ける;自業自得(否定的)

Definition

文字通り「自分の果実を食べる」—自分の悪行の悪い結果を受けるという意味の文語的な成語。自作自受に似ているがよりフォーマルで書き言葉的。

idiom
(成語)自分の行動の結果を受ける;自業自得(否定的)

Examples

  • 自食其果
    Tā qī piàn le tài duō rén, zuì hòu zì shí qí guǒ.
    彼は多くの人を騙し、ついに自業自得の結果を受けた。
  • 自食其果
    Rú guǒ xiàn zài bù nǔ lì, jiāng lái jiù huì zì shí qí guǒ.
    今努力しなければ、将来その報いを受けることになる。
  • 自食其果
    Nà xiē wéi fǎ de rén zuì zhōng dōu huì zì shí qí guǒ.
    法律を破る者は最終的に自業自得の結果を受ける。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.