臭骂 (chòu mà) — 酷く叱る; さんざん罵る

Definition

「臭骂」は「ひどく叱る」という意味の強調動詞。「臭」が「罵」を強め、単なる「罵」より強い。よく「把」構文で「把…臭骂一顿」の形で使われる。

verb
酷く叱るさんざん罵る

Examples

  • 臭骂
    Tā qì dé bǎ ér zi chòu mà le yí dùn.
    彼はとても怒って、息子をひどく叱りました。
  • 臭骂
    Lǎo bǎn yīn wèi chí dào bǎ yuán gōng chòu mà le yí dùn.
    上司は遅刻した従業員を徹底的に叱りました。
  • 臭骂
    Bié nà yàng chòu mà tā, tā yǐ jīng hěn bào qiàn le.
    そんなふうに彼女を叱らないでください。彼女はもうとても謝っています。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.