荡然无存 (dàng rán wú cún) — 完全に消え去る; 何も残らない; すべてが破壊または失われる
定義
何かが完全に消え去り、跡形もなくなることを意味する成語。火事、貯金、文明など、破壊や喪失に使われる。単に「何も残っていない」よりも強く、文語的。
idiom
完全に消え去る何も残らないすべてが破壊または失われる
例文
- 荡然无存。Yì chǎng dà huǒ bǎ zhěng zuò gǔ miào shāo dé dàng rán wú cún.大火事で古い寺院全体が跡形もなく焼けました。
- 荡然无存。Tā de jī xù yīn wèi tóu zī shī bài ér dàng rán wú cún.彼の貯金は投資の失敗で完全に消え去りました。
- ,荡然无存。Zhàn zhēng guò hòu, zhè zuò chéng shì de wén míng jī hū dàng rán wú cún.戦後、この都市の文明はほぼ完全に破壊されました。
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。