虚张声势 (xū zhāng shēng shì) — to bluff and bluster; to make an empty show of strength

定義

A chengyu meaning to put on a false show of strength or bluff loudly to intimidate — the actual power is empty.

idiom
to bluff and blusterto make an empty show of strength

例文

  • 虚张声势
    Tā bú guò shì xū zhāng shēng shì, qí shí gēn běn méi yǒu shí lì.
    He's just bluffing — actually he has no real strength.
  • 虚张声势
    Dí rén xū zhāng shēng shì, shì tú xià hu wǒ men tóu xiáng.
    The enemy put up a show of strength, trying to scare us into surrendering.
  • 虚张声势
    Bié bèi tā de xū zhāng shēng shì piàn le, tā shén me yě zuò bù liǎo.
    Don't be fooled by his bluster — he can't do anything.
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。