螺丝钉 (luó sī dīng) — ねじ(金具); 縁の下の力持ち
定義
文字通り「ねじ」(留め具)だが、チーム内で小さくても不可欠な人、謙虚で信頼でき、欠かせない存在の比喩。
名詞
ねじ(金具)縁の下の力持ち
量詞 · 颗
例文
- 螺丝钉。Wǒ xū yào yì kē luó sī dīng lái xiū zhè bǎ yǐ zi.この椅子を修理するためにねじが一本必要です。
- 螺丝钉,。Tā zài gōng sī lǐ yuàn yì zuò yì kē luó sī dīng, nǔ lì gōng zuò.彼は会社でねじになることを厭わず、一生懸命働いている。
- 螺丝钉,。Měi gè yuán gōng dōu shì yì kē luó sī dīng, dōu hěn zhòng yào.すべての従業員はねじであり、皆重要です。
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。