说到底 (shuì) — 結局のところ;根本的には;何と言っても

定義

A discourse connector used to introduce the most basic or essential point in an argument — English 'when all is said and done' or 'in the final analysis'. Often pairs with 还是 to sum up the real reason.

verb
結局のところ;根本的には;何と言っても

例文

  • 说到底
    shuì, Jiā tíng zuì zhòng yào.
    When all is said and done, family is the most important.
  • 说到底
    shuì, Hái shì qián de wèn tí.
    In the final analysis, it's still a money problem.
  • 说到底
    Zhè jiàn shì shuì, zé rèn zài wǒ men.
    When it comes down to it, the responsibility is ours.
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。