调出 (diào chū) — (コンピュータ) 呼び出す、取得する (データ、ファイル、インターフェース); (人事/アーカイブ) 異動させる、呼び出す (人員、書類)

定義

分離動詞(離合詞)で、「呼び出す/取り出す」(データ、ファイル)または「異動させる」(人、書類)という意味。目的語を分離:调出…来、または「把」を使って:把他调出北京。

動詞
(コンピュータ) 呼び出す取得する (データ、ファイル、インターフェース)(人事/アーカイブ) 異動させる呼び出す (人員、書類)

例文

  • 调出
    Qǐng cóng shù jù kù diào chū zuó tiān de xiāo shòu bào gào.
    データベースから昨日の売上報告を呼び出してください。
  • 调出
    Gōng sī bǎ tā cóng běi jīng diào chū dào shàng hǎi fēn bù le.
    会社は彼を北京から上海支社に異動させました。
  • 调出
    Zhè xiē dàng àn hěn nán diào chū, xū yào tè shū quán xiàn.
    これらの書類は取り出すのが難しく、特別な権限が必要です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。