路牌 (lù pái) — 道路標識

定義

名詞
道路標識
量詞 · 块

例文

  • 路牌""。
    Nà ge lù pái shàng xiě zhe " běi jīng lù ".
    あの道標には「北京路」と書いてあります。
  • ，路牌。
    Wǒ mí lù le, xū yào zhǎo yí gè lù pái kàn kàn fāng xiàng.
    道に迷いました。方角を確認するために道標を探さなければなりません。
  • 路牌，。
    Zhè ge lù pái yǐ jīng jiù le, zì dōu kàn bù qīng le.
    この道標は古くて、文字が全部はっきり見えません。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
足足zú
音を表す部分声符shēngfú
各
各gè路lù
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

路は「足」（足）と音を表す「各」を組み合わせています。

路を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
片片piàn
音を表す部分声符shēngfú
卑
卑bēi牌pái
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「牌」は「片」（薄い板）という意味の部分と、音を表す「卑」を組み合わせた文字です。

牌を開く →
収録リスト
都市と都会方向

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。