身临其境 (shēn lín jī) — 何かを自ら体験すること; 現場にいること（成語）

Definition

Examples

• 这部电影让我感觉身临其境。
  Zhè bù diàn yǐng ràng wǒ gǎn jué shēn lín jī.
  この映画はまるで自分がその場にいるかのように感じさせた。
• 只有身临其境，才能真正理解。
  Zhǐ yǒu shēn lín jī, cái néng zhēn zhèng lǐ jiě.
  実際に体験して初めて本当に理解できる。
• 他描述得十分生动，让我有身临其境的感觉。
  Tā miáo shù dé shí fēn shēng dòng, ràng wǒ yǒu shēn lín jī de gǎn jué.
  彼の描写はとても生き生きとしていて、自分がそこにいるように感じた。