躬 (gōng) — (拘束形) お辞儀する、体をかがめる; (拘束形) 自ら、自身

定義

文語の拘束形式で、「前に曲げる」（躬身など）または「自ら」（躬行など）という意味。決まったフレーズの中でのみ現れ、単独では使いません。

語素
(拘束形) お辞儀する体をかがめる(拘束形) 自ら自身
間違えやすい

例文

  • 躬。
    Tā xiàng lǎo shī jū le yí gè gōng.
    彼は先生にお辞儀をしました。
  • 躬。
    Tā gōng shēn xíng lǐ.
    彼はお辞儀をして敬意を表しました。
  • 躬。
    Tā gōng xíng shí jiàn.
    彼は自ら実践しました。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
身身shēn体
音を表す部分声符shēngfú
弓
弓gōng躬gōng
今も同じ音

躬は身（体）と弓を組み合わせており、音を表します。体に関連する意味を持ちます。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。