转速（zhuàn sù） — 回転速度｜TongTong中国語辞書

定義

名詞

回転速度

例文

转速。
Zhè tái jī qì de zhuàn sù hěn gāo.
この機械の回転速度は非常に高いです。
转速。
Qì chē fā dòng jī de zhuàn sù dá dào le měi fēn zhōng sān qiān zhuǎn.
エンジンの回転速度は毎分3000回転に達します。
转速。
Fēng shàn de zhuàn sù kě yǐ tiáo jié.
ファンの回転速度は調節できます。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

转zhuǎn回転

速sù速度

转は「回転」を、速は「速度」を意味するので、转速は回転速度のことです。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の轉のもので、转はその簡体字です。

車專轉

意味を表す部分形符xíngfú

車車jū荷車

音を表す部分声符shēngfú

專

專zhuān轉zhuǎn

今も同じ音

繁体字の「轉」は「車」（荷車）と音を表す「專」が組み合わさっており、簡体字の「转」は後から作られた略字です。

转を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

辵辵chuò

音を表す部分声符shēngfú

束

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

速は歩行を表す辵と音を表す束で構成されており、歩行部分が「速く動く」という意味に合っています。

速を開く →

収録リスト

物理・化学

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。