轻飘飘 (qīng piāo piāo) — 軽くて浮力があり、浮いている; (比喩的に) 頭がふわふわする、のんき、または軽薄

Definition

物理的(羽、雲)または比喩的(気楽、または否定的に軽薄な口調や話し方)に「軽くて浮かぶような」を表す生き生きとした畳語。

bound form
軽くて浮力があり、浮いている(比喩的に) 頭がふわふわする、のんき、または軽薄

Examples

  • 轻飘飘
    Zhè piàn yǔ máo qīng piāo piāo dì piāo zài kōng zhōng.
    この羽根は空中に軽く浮かんでいます。
  • 轻飘飘
    Hē le jǐ bēi jiǔ hòu, tā gǎn jué zhěng gè rén dōu qīng piāo piāo de.
    数杯飲んだ後、彼は全身がふわふわする感じがしました。
  • 轻飘飘
    Tā shuō huà zǒng shì qīng piāo piāo de, ràng rén bú tài fàng xīn.
    彼女はいつも軽薄な話し方をするので、人を不安にさせます。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.