遗臭万年 (wèi) — 歴史に悪名を残す；永遠に悪業で記憶される

Definition

Examples

• 秦桧陷害岳飞，遗臭万年。
  Qín huì xiàn hài yuè fēi, wèi.
  秦檜は岳飛を陥れ、その悪名は永遠に語り継がれるでしょう。
• 历史上那些残暴的统治者大多遗臭万年。
  Lì shǐ shàng nà xiē cán bào de tǒng zhì zhě dà duō wèi.
  歴史上の残酷な支配者のほとんどは、万年の悪名を残しました。
• 他做了那么多坏事，注定遗臭万年。
  Tā zuò le nà me duō huài shì, zhù dìng wèi.
  彼はあまりにも多くの悪事を働いたので、永遠に悪名を残す運命にあります。