重新 (chóng xīn) — 再び、もう一度(最初から、または新しい方法で)

定義

重新 (chóng xīn) は「最初からやり直す」という意味で、新たなスタートや新しいアプローチを伴うことが多い。「再」よりも強く、「开始」「写」「做」などの動詞と組み合わせる。副詞の「重」はより短い書き言葉の形。

adverb
再び、もう一度(最初から、または新しい方法で)

例文

  • 重新
    Wǒ men chóng xīn kāi shǐ ba.
    やり直しましょう。
  • 重新
    Tā chóng xīn kǎo lǜ le yí xià zhè ge jì huà.
    彼はこの計画を少し考え直した。
  • 重新
    Lǎo shī ràng wǒ chóng xīn xiě yí biàn.
    先生は私にもう一度書くように言った。

文法

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。