金碧辉煌 (jīn bì huī huáng) — 華麗で壮大（建物、室内など）
Definition
建物や室内がまばゆい金と翡翠の色で飾られている様子を表す成語。宮殿、寺院、大広間などに使われる。視覚的・装飾的な焦点を持ち、壮大さを強調する「雄伟」とは異なる。
idiom
華麗で壮大（建物、室内など）
Examples
- 金碧辉煌，。Zhè zuò gōng diàn jīn bì huī huáng, ràng rén tàn wéi guān zhǐ.この宮殿は金碧輝煌で、人々を畏敬の念に陥れます。
- 金碧辉煌，。Dà tīng lǐ zhuāng shì dé jīn bì huī huáng, xiàng huáng gōng yí yàng.ホールは金碧輝煌に飾られ、宮殿のようです。
- 金碧辉煌，。Zhè zuò sì miào jīn bì huī huáng, xī yǐn le wú shù yóu kè.この寺院は金碧輝煌で、無数の観光客を引き寄せています。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.