铁石心肠 (tiě dàn) — （成語）冷酷な；無情な；断固とした；融通の利かない

Definition

Examples

• 面对别人的痛苦，他竟然无动于衷，真是铁石心肠。
  Miàn duì bié rén de tòng kǔ, tā jìng rán wú dòng yú zhōng, zhēn shì tiě dàn.
  他人の苦しみに対して、彼は実際無関心で、本当に心が冷たい人です。
• 他铁石心肠地拒绝了所有求情，坚持依法办事。
  Tā tiě dàn dì jù jué le suǒ yǒu qiú qíng, jiān chí yī fǎ bàn shì.
  彼は一切の嘆願を断固として拒否し、法律に従って処理することを主張しました。
• 别指望他会心软，他可是出了名的铁石心肠。
  Bié zhǐ wàng tā huì xīn ruǎn, tā kě shì chū le míng de tiě dàn.
  彼が心を緩めるとは期待しないでください。彼は有名な冷酷な人です。