长篇大论 (cháng piān dà lùn) — （成語）長々しい話や文章；長広舌

定義

長くてだらだらとしたスピーチや文章を指す成語。批判的な意味合いを含み、話し手や書き手が退屈であることを示し、徹底的ではない。

成語
長々しい話や文章長広舌

例文

  • 长篇大论，。
    Tā zài huì shàng fā biǎo le yì tōng cháng piān dà lùn, dà jiā dōu tīng dé bú nài fán le.
    彼は会議で長々と退屈なスピーチをし、皆聞いていて飽きてしまった。
  • 长篇大论，。
    Zhè piān cháng piān dà lùn de wén zhāng, wǒ kàn le sān yè jiù hé shàng le.
    この長くて退屈な記事は、3ページ読んで閉じた。
  • 长篇大论，。
    Bié cháng piān dà lùn de le, zhí jiē shuō zhòng diǎn ba.
    長々と話さないで、要点を言ってください。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

长篇長い一片
长cháng長い篇piān一片
偏正修飾＋被修飾
大论大きな議論
大dà大きい论lùn議論
偏正修飾＋被修飾

「长」は長く、「篇」は一片、「大」は大きく、「论」は議論を意味し、長くて重いスピーチを示唆します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の長のもので、长はその簡体字です。

繁体字の「長」は髪の長い老人の形をしています。簡体字の「长」は後から作られた略字で、筆画には元の絵が反映されていません。

长を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
竹竹zhú
音を表す部分声符shēngfú
扁
扁biǎn篇piān
今も同じ音

篇は竹と扁を組み合わせた字で、竹は意味を表し、扁は音を表します。

篇を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

大の字形は前を向いて立つ人の姿を描いたもので、両腕を広げている様子ではありません。

大を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の論のもので、论はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
言言yán言う
音を表す部分声符shēngfú
侖
侖lún論lùn
今も同じ音

伝統的な形の「論」は「言」（「言う」の意）と「侖」を組み合わせて音を表しており、簡体字の「论」は後から作られた略字なので、構成要素は本来のものとは異なります。

论を開く →
収録リスト
コミュニケーションと会話慣用句と定型表現

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。