闹别扭 (nào biè niu) — 些細なことで口論する；人と（些細なことで）仲たがいする
定義
口語的な動詞で、些細なことでふくれっ面をして言い争うこと—たいていは取るに足らないことで、深刻な喧嘩ではない。通常はお互いによく知っている間柄（カップル、友人、家族）で使われる。
verb
些細なことで口論する；人と（些細なことで）仲たがいする
例文
- 闹别扭。Tā men liǎ yòu nào biè niu le.二人はまた仲違いしている。
- ，。Tā men nào le yí cì biè niu, xiàn zài yǐ jīng hé hǎo le.一度言い争ったが、もう仲直りした。
- ，闹别扭。Yǒu shén me shì hǎo hǎo shuō, bié nào biè niu.どんな問題でも、ちゃんと話し合って—喧嘩しないで。
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。