露一手 (lòu yī shǒu) — 自分の腕前を披露する; 才能を示す
Definition
口語的な成語で「腕前を披露する」という意味。「実力を見せて」というニュアンス。リラックスした遊び心のある状況で、誰かに能力を発揮するよう促す際によく使われます。
verb
自分の腕前を披露する才能を示す
Examples
- 露一手，。Gāi nǐ lòu yī shǒu le, bié jǐn zhāng.あなたの腕前を披露する番です。緊張しないで。
- ，。Tā zuó tiān zài miàn shì zhōng lù le yì shǒu, lǎo bǎn hěn mǎn yì.彼女は昨日の面接で腕前を披露し、上司はとても満足していました。
- 露一手，。Tā měi cì biǎo yǎn dōu yào lòu yī shǒu, guān zhòng dōu hěn xǐ huan.彼は演奏のたびに腕前を披露しなければならず、観客はそれが大好きです。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.