餐具（cān jù） — 食器; ディナーセット

定義

名詞

食器ディナーセット

量詞 · 套

餐具，。
Zhè xiē cān jù dōu shì cí qì, yòng de shí hou yào xiǎo xīn.
これらの食器はすべて磁器です。使うときは注意してください。
餐具。
Cān tīng de cān jù bǎi fàng dé hěn zhěng qí.
レストランの食器はとてもきちんと並べられています。
餐具。
Wǒ dǎ suàn mǎi yí tào xīn de cān jù guò nián yòng.
春節のために新しい食器セットを買うつもりです。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

餐が食事を、具が道具を表し、合わせて食事用の道具を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

𣦼食餐

意味を表す部分形符xíngfú

食食shí食べる；食事；食物

音を表す部分声符shēngfú

𣦼

𣦼𣦼餐cān

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

餐は食べ物や食事を意味する「食」と音を表す「𣦼」が組み合わさっており、もともとは「飲み込む」という意味でした。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

具は廾（二つの手）と鼎（鍋）を組み合わせ、鍋を使って料理を作る手の動きを表しています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。