驾 (jià) — 運転する、操縦する、航海する、または乗る（車両や動物）; （量詞）馬車や車両に用いる（正式/古語）
定義
驾 (jià) は、形式的・文語的な動詞で「運転する」「操縦する」を意味する。単独ではほとんど使われず、主に 驾驶 や 驾驭 などの複合語で現れる。量詞としての用法（車両・馬車）は古風で、主に博物館や歴史書で見られる。
動詞
運転する操縦する航海するまたは乗る（車両や動物）
量詞
馬車や車両に用いる（正式/古語）
例文
- 。Tā měi tiān jià chē qù shàng bān.彼は毎日車で通勤しています。
- 驾。Tā jià chuán huán yóu shì jiè.彼女は船で世界一周しました。
- 驾。Bó wù guǎn lǐ yǒu yí jià gǔ dài mǎ chē.博物館に古代の馬車が一台あります。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
この字源は繁体字の駕のもので、驾はその簡体字です。
意味を表す部分形符xíngfú
馬馬mǎ
繁体字の駕では、馬は馬を表し、加が音を表す。この説明は簡体字の驾ではなく駕に関するものです。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。