高枕无忧 (gāo zhěn wú yōu) — 心配なく熟睡する；無憂

定義

例文

• 问题都解决了，他终于可以高枕无忧了。
  Wèn tí dōu jiě jué le, tā zhōng yú kě yǐ gāo zhěn wú yōu le.
  問題がすべて解決したので、彼はようやく安心して眠れる。
• 别以为进了好公司就能高枕无忧，竞争还是很激烈的。
  Bié yǐ wéi jìn le hǎo gōng sī jiù néng gāo zhěn wú yōu, jìng zhēng hái shì hěn jī liè de.
  いい会社に入ったからといって安心してはいけない。競争はまだ激しい。
• 只有提前做好规划，才能在未来高枕无忧。
  Zhǐ yǒu tí qián zuò hǎo guī huà, cái néng zài wèi lái gāo zhěn wú yōu.
  事前に計画を立てておけば、将来は心配なく過ごせる。

字源