鼓吹者 (gǔ chuī zhě) — （軽蔑的）提唱者、支持者、推進者（アイデアや大義に対して、否定的なニュアンス）
定義
「鼓吹者」は考えの擁護者・提唱者だが、否定的なニュアンスがある。話者が同意しない見解を推し進める人。中立的な「擁護者」ではなく「プロパガンダ者」や「熱心な唱道者」と訳す。
名詞
（軽蔑的）提唱者支持者推進者（アイデアや大義に対して、否定的なニュアンス）
例文
- 鼓吹者。Tā shì zhè zhǒng jí duān sī xiǎng de gǔ chuī zhě.彼はこの過激なイデオロギーの唱道者です。
- 鼓吹者。Zhè xiē gǔ chuī zhě bú duàn kuā dà xīn zhèng cè de yōu diǎn.これらの唱道者たちは新政策の利点を誇張し続けている。
- 鼓吹者。Méi tǐ shàng de gǔ chuī zhě wǎng wǎng hū lüè shì shí.メディアの唱道者たちはしばしば事実を無視する。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。