在 (zài) — (동사) (~에) 있다; 존재하다; 살아 있다; (전치사) ~에, ~에서 (장소나 시간을 나타냄); (부사) 동사 앞에 쓰여 진행 중인 동작을 표시

在는 세 가지 역할을 합니다: 위치 동사('~에 있다'), 시간이나 장소를 나타내는 전치사, 동사 앞에서 진행을 나타내는 표지(他∼吃饭 = '먹고 있다'). 正在은 더 강하고 명확한 진행 표지이며, 存과 存在는 더 추상적인 '존재하다'입니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

초기의 在는 발음을 나타내는 才를 사용했고, 나중에 두 번째 발음 요소인 士가 추가되어 현재의 在에 있는 土가 됐어요.