酬 (chóu) — 보상; 지불; 실현하다; 이루다; 친교; 사회적 교류

뜻

酬는 报酬(보상), 应酬(사교 모임), 酬谢(선물로 감사 표시) 같은 단어에 쓰이는 의존 형태예요. 단독으로 쓰이는 경우는 거의 없으니, 이 합성어들의 공통 요소로 인식하세요.

의존형태소

보상지불실현하다이루다친교사회적 교류

헷갈리기 쉬운

，。
Tā nǔ lì gōng zuò, dé dào le fēng hòu de bào chóu.
그는 열심히 일해서 후한 보상을 받았어요.
，。
Jīn wǎn yǒu gè yìng chóu, wǒ bù néng bú qù.
오늘 밤에 사교 모임이 있어서 갈 수밖에 없어요.
。
Wǒ men zhǔn bèi le yí fèn lǐ wù lái chóu xiè tā de bāng zhù.
우리는 그의 도움에 감사하는 뜻으로 선물을 준비했어요.

형성 문자

六书liùshū

形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

酉州酬

뜻 부분形符xíngfú

酉酉yǒu술잔; 술

소리 부분声符shēngfú

州

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

酉 부분은 술잔이나 술을 뜻해서 술을 바치거나 마시는 의미와 맞아요. 州 부분은 소리를 나타내죠.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.