坊 (fāng) — (결합형) 작은 작업장 / 방앗간; (결합형) 가게 / 스튜디오; (결합형) 기념 아치 / 동네 문

뜻

항상 합성어의 일부로만 쓰이는 의존 형태. 작은 작업장이나 가게(磨坊 방앗간, 染坊 염색소) 또는 전통 장식용 아치(牌坊)를 의미. 단독으로 사용되지 않으며 항상 다른 글자에 붙어 쓰인다.

의존형태소
(결합형) 작은 작업장 / 방앗간(결합형) 가게 / 스튜디오(결합형) 기념 아치 / 동네 문

예문

  • 。
    Zhè jiā mò fāng yǐ jīng yǒu wǔ shí nián de lì shǐ le.
    이 방앗간은 50년의 역사를 가지고 있어요.
  • 坊,。
    Tā zài chéng lǐ kāi le yì jiā shū fāng, zhuān mén yìn gǔ shū.
    그는 마을에 고서 인쇄를 전문으로 하는 서점을 열었어요.
  • 。
    Cūn kǒu nà zuò gǔ lǎo de pái fāng shì míng dài jiàn de.
    마을 입구에 있는 그 오래된 패방은 명나라 때 세워졌어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
土土tǔ땅
소리 부분声符shēngfú
方
方fāng坊fáng
지금도 같은 소리

坊는 土(땅)와 발음을 나타내는 方(fāng)이 결합된 형태예요. 여기서 方이 발음을 담당해요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.