一千两 (yī qiān liǎng) — mil liangs (unidade de peso tradicional chinesa, aprox. 50 g cada); mil taéis de prata (arcaico, grande quantia de dinheiro)

Definition

Uma frase de unidade tradicional: 1.000 两 (liǎng), um peso de cerca de 50 g cada, também usado em textos históricos para significar uma grande quantia de dinheiro em prata (1.000 taéis).

numeral
mil liangs (unidade de peso tradicional chinesa, aprox. 50 g cada)mil taéis de prata (arcaico, grande quantia de dinheiro)

Examples

  • 一千两
    Tā yuàn yì chū yī qiān liǎng yín zi mǎi nà fú huà.
    Ele estava disposto a oferecer mil taéis de prata para comprar aquela pintura.
  • 一千两
    Gǔ shí hou, yī qiān liǎng jiù shì yì bǐ dà cái fù.
    Nos tempos antigos, mil liangs era uma fortuna considerável.
  • 一千两
    Tā yòng yī qiān liǎng bái yín xiū le yí zuò qiáo.
    Ele usou mil liangs de prata branca para construir uma ponte.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.