一目了然 (yī mù liǎo rán) — (chengyu (expressão idiomática)) claro à primeira vista; óbvio; evidente
Definition
Expressão idiomática: algo é tão claro que você entende num relance — usado frequentemente para gráficos, layouts ou raciocínios, não apenas fatos. Mais enfático e pictórico que 明显 ou 显而易见.
phrase
(chengyu (expressão idiomática)) claro à primeira vistaóbvioevidente
Examples
- 一目了然。Zhè ge biǎo gé ràng jié guǒ yī mù liǎo rán.Esta tabela torna os resultados claros num relance.
- 一目了然，。Tā de xiǎng fǎ yī mù liǎo rán, bú yòng duō jiě shì.Os pensamentos dele são óbvios num relance; não precisa explicar mais.
- ，一目了然。Kàn wán shuō míng hòu, shǐ yòng fāng fǎ yī mù liǎo rán.Depois de ler as instruções, o método de uso fica claro num relance.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.