上任 (shàng rèn) — (verbo) assumir o cargo, assumir um posto; (substantivo) titular anterior, antecessor
Definição
上任 pode significar tanto 'assumir o cargo' (verbo) quanto 'antecessor / ex-ocupante do cargo' (substantivo, como 前任). Para 'assumir o cargo' sozinho, 就职/就任 são mais formais e comuns em contextos escritos.
verbo
assumir o cargoassumir um posto
substantivo
titular anteriorantecessor
Exemplos
- 上任。Xīn lái de shì zhǎng xià ge yuè shàng rèn.O novo prefeito assumirá o cargo no próximo mês.
- 上任，。Zhè wèi shì shàng rèn de jīng lǐ, yǐ jīng tuì xiū le.Este é o gerente anterior; ele já se aposentou.
- 上任，。Tā shàng rèn yǐ hòu, gōng sī yè jì míng xiǎn shàng shēng.Depois que ele assumiu o cargo, o desempenho da empresa melhorou significativamente.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.