上天 (shàng tiān) — subir ao céu; (eufemismo) morrer, falecer
Definition
上天 é um verbo que significa 'subir ao céu' literalmente (foguetes, aviões, voos espaciais) e também é usado eufemisticamente para significar 'morrer / falecer'. O exemplo 2 mostra o sentido eufemístico usado para suavizar a morte.
verb
subir ao céu(eufemismo) morrerfalecer
Examples
- 上天，。Huǒ jiàn shàng tiān le, dà jiā dōu huān hū qǐ lái.O foguete subiu ao céu, e todos aplaudiram.
- 上天，。Lǎo rén yǐ jīng shàng tiān le, qǐng jié āi.O idoso faleceu, por favor aceite minhas condolências.
- 。Tā zhè bèi zi zhī shàng guò yí cì tiān.Em toda a sua vida, ele só subiu ao céu uma vez.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.